Spécialiste reconnu des solutions de surtitrage pour le spectacle vivant, Panthea propose également des services complets de sous-titrage pour élargir l’audience de vos vidéos ou retransmissions, en direct et en différé. Captations de spectacles, bandes-annonces, outils promotionnels… Panthea rend vos contenus accessibles aux utilisateurs étrangers et/ou aux personnes sourdes et malentendantes.
Avec notre large réseau de collaborateurs, nous proposons la réalisation de sous-titres et leurs traductions vers la plupart des langues. Formée aux meilleurs logiciels, notre équipe est en mesure de répondre à vos souhaits en matière de mise en forme, depuis le transfert simple, et à moindre coût, de surtitres existants, jusqu’aux standards télévisuels les plus exigeants. Décrivez-nous votre projet et nous vous proposerons la solution la mieux adaptée !
Aussi fiable qu’une grosse agence et des interlocuteurs à votre écoute
Traduction par des locuteurs natifs et découpage minutieux
Utilisation des meilleurs logiciels pour une efficacité maximale
Méthodologie éprouvée avec une répartition efficace des tâches et une relecture systématique
Vos retransmissions de spectacles accessibles en langues étrangères pour le public international, ou pour les personnes sourdes ou malentendantes.
