Panthea fasst Fuß in Japan
Seit September 2025 hat jetzt auch das japanische Publikum die Möglichkeit, unsere Smartglasses auszutesten.
Ein vielversprechender Anfang
Mit einem unglaublichen Elan hat unsere neue Kollegin Mirei Yamagata angefangen, panthea.live in Japan einzuführen. So wurden zum Beispiel die Vorstellungen von Yoroboshi im SPAC (Saragota Performing Arts Center) in Shizuoka und von Death Note: The Musical in der Brillia Hall in Tokio mit unserem personalisierbaren Übertitelsystem angeboten.
Diese ersten Pilotprojekte zeugen davon, dass die von Panthea entwickelten Ansätze für mehr Zugänglichkeit in den darstellenden Künsten auch in unterschiedlichen kulturellen und künstlerischen Kontexten funktionieren. Diese fortschrittliche Technologie, die Qualität der Inhalte und das sorgsame Fahren während der Vorstellung bilden die Grundlage für eine wachsende Akzeptanz der Smartglasses als Alternative zur klassischen Übertitelung.
Vielversprechende Projekte für 2026 und ein begeistertes Publikum
Das neue Jahr in Japan wird vielversprechend: Die Smartglasses können bei weiteren Theater- und Musical-Vorstellungen ausgeliehen werden, es wird Angebote für das Kabuki (die über 400 Jahre alte japanische Theaterkunst) und das Bunraku (das traditionelle Figurentheater) geben, und vielleicht bald auch die ersten Festinstallationen in den innovativsten Theatern des Landes!
Das Feedback ist äußerst positiv, sei es von internationalen Tourist*innen (u. a. aus Frankreich, China und den USA) oder von japanischen Zuschauer*innen mit Behinderung:
