Artikel auf Englisch
„Das Schauspielhaus Zürich ist eines der führenden Theater im deutschsprachigen Raum und hat Inszenierungen einiger der größten Dramatiker und Regisseure aufgeführt, von Bertolt Brecht bis Christoph Marthaler.
„Allerdings sind diese großartigen Werke durch die Sprache eingeschränkt, denn Deutsch ist nicht gerade eine Lingua franca“, sagt Barbara Higgs, Leiterin Fundraising und Entwicklung. Higgs ist für die Umsetzung der Übertitel verantwortlich, die nicht unter der Bühne, sondern über und seitlich davon angebracht sind.“
