Événements en ligne

Événements en ligne

Zoom Webinar mit Tanz im August | #2 Happy to Listen “Inviting Anti-Ableist Futures”​​​​

Nous nous chargeons pour vous de la coordination, de la mise en œuvre et de l’hébergement sur Zoom de vos projets : streaming, conférences, webinaires, tables rondes, etc. Nous utilisons d’autres solutions telles que Jitsi, Google Meet, Big Blue Button, etc. sur demande.

Notre équipe est à même de gérer pour vous des configurations complexes, tant au niveau de la technique que du contenu. Vous pouvez par exemple rendre vos événements plus inclusifs et accessibles par-delà les barrières de langue et de handicap, en ajoutant la transcription et/ou des interprètes en direct (langues étrangères, langue des signes). Vous pouvez ensuite intégrer l’ensemble de ces pistes dans votre live, pour le diffuser sur des plateformes telles que YouTube, Vimeo, etc.

Parlez-nous de vos projets, nous adorons les nouveaux défis !

Streaming : import et réalisation de sous-titres

BEWARE OF PITY | Simon McBurney Complicite | Barbican | 2017

Nombreux sont les théâtres et opéras qui ont pris l’initiative de proposer des diffusions de spectacles en streaming, en direct ou à la demande pour maintenir le lien avec leurs publics. Ce nouveau service offre également la possibilité à leurs spectacles d’être découverts et appréciés au-delà de leurs frontières régionales et nationales.

Grâce à notre logiciel Spectitular, nous sommes à votre disposition pour réaliser rapidement des sous-titres multilingues à destination du public international et/ou adaptés pour les personnes sourdes, devenues sourdes ou malentendantes. C’est une mesure simple et efficace pour élargir votre audience. Vous pourrez ainsi toucher de nouvelles catégories de publics, et vos spectacles deviendront toujours plus accessibles au plus grand nombre.

Au nombre de nos partenaires : le HAU, la Schaubühne Berlin, le festival des Berliner Festspiele, la plateforme de streaming SPECTYOU ou encore le Festival d’Avignon.

Quelques-uns de nos partenaires