{"id":9713,"date":"2025-10-23T08:26:37","date_gmt":"2025-10-23T08:26:37","guid":{"rendered":"https:\/\/panthea.com\/antigone-in-the-amazon-milo-rau\/"},"modified":"2026-09-15T16:00:36","modified_gmt":"2026-09-15T16:00:36","slug":"antigone-in-the-amazon-milo-rau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/panthea.com\/de\/antigone-in-the-amazon-milo-rau\/","title":{"rendered":"ANTIGONE IN THE AMAZON | Milo Rau"},"content":{"rendered":"[vc_row type=“in_container“ full_screen_row_position=“middle“ column_margin=“default“ column_direction=“default“ column_direction_tablet=“default“ column_direction_phone=“default“ scene_position=“center“ text_color=“dark“ text_align=“left“ row_border_radius=“none“ row_border_radius_applies=“bg“ overflow=“visible“ overlay_strength=“0.3″ gradient_direction=“left_to_right“ shape_divider_position=“bottom“ bg_image_animation=“none“][vc_column column_padding=“no-extra-padding“ column_padding_tablet=“inherit“ column_padding_phone=“inherit“ column_padding_position=“all“ column_element_direction_desktop=“default“ column_element_spacing=“default“ desktop_text_alignment=“default“ tablet_text_alignment=“default“ phone_text_alignment=“default“ background_color_opacity=“1″ background_hover_color_opacity=“1″ column_backdrop_filter=“none“ column_shadow=“none“ column_border_radius=“none“ column_link_target=“_self“ column_position=“default“ gradient_direction=“left_to_right“ overlay_strength=“0.3″ width=“1\/1″ tablet_width_inherit=“default“ animation_type=“default“ bg_image_animation=“none“ border_type=“simple“ column_border_width=“none“ column_border_style=“solid“][vc_column_text css=““ text_direction=“default“]\n

Panthea an der Schnittstelle vielf\u00e4ltiger Angebote f\u00fcr Barrierefreiheit<\/strong><\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=““ text_direction=“default“]Unser Team hat gemeinsam mit Milo Rau mehrsprachige \u00dcbertitel f\u00fcr Antigone im Amazonas entwickelt. Das St\u00fcck wurde auf Englisch, Portugiesisch, Tucano, Fl\u00e4misch und Franz\u00f6sisch aufgef\u00fchrt, mit einer Reihe barrierefreier Inhalte f\u00fcr ein Publikum mit Sinnesbeeintr\u00e4chtigungen. Unsere \u00dcbertitel begleiteten das St\u00fcck beim Festival d\u2019Avignon, am Tandem \u2013 Sc\u00e8ne nationale und an verschiedenen Terminen w\u00e4hrend der Tournee.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=“in_container“ full_screen_row_position=“middle“ column_margin=“default“ column_direction=“default“ column_direction_tablet=“default“ column_direction_phone=“default“ scene_position=“center“ text_color=“dark“ text_align=“left“ row_border_radius=“none“ row_border_radius_applies=“bg“ overflow=“visible“ overlay_strength=“0.3″ gradient_direction=“left_to_right“ shape_divider_position=“bottom“ bg_image_animation=“none“][vc_column column_padding=“no-extra-padding“ column_padding_tablet=“inherit“ column_padding_phone=“inherit“ column_padding_position=“all“ column_element_direction_desktop=“default“ column_element_spacing=“default“ desktop_text_alignment=“default“ tablet_text_alignment=“default“ phone_text_alignment=“default“ background_color_opacity=“1″ background_hover_color_opacity=“1″ column_backdrop_filter=“none“ column_shadow=“none“ column_border_radius=“none“ column_link_target=“_self“ column_position=“default“ gradient_direction=“left_to_right“ overlay_strength=“0.3″ width=“1\/2″ tablet_width_inherit=“default“ animation_type=“default“ bg_image_animation=“none“ border_type=“simple“ column_border_width=“none“ column_border_style=“solid“][carousel script=“flickity“ flickity_formatting=“default“ desktop_cols_flickity=“1″ desktop_small_cols_flickity=“1″ tablet_cols_flickity=“1″ phone_cols_flickity=“1″ flickity_controls=“default“ color=“default“ flickity_overflow=“hidden“ flickity_wrap_around=“wrap“ pagination_alignment_flickity=“default“ flickity_spacing=“default“ flickity_column_vertical_alignment=“default“ column_padding=“0″ flickity_element_spacing=“default“ border_radius=“none“][item simple_slider_bg_image_position=“default“ simple_slider_overlay_strength=“0.3″ simple_slider_bg_image_loading=“default“ id=“1789487758119-8″ tab_id=“1789487758120-4″ title=“Item“][nectar_video_lightbox link_style=“play_button_2″ nectar_play_button_color=“Default-Accent-Color“ image_url=“8923″ hover_effect=“defaut“ box_shadow=“none“ border_radius=“none“ play_button_size=“default“ video_url=“https:\/\/vimeo.com\/825032387?fl=pl&fe=sh“ image_size=“medium large“][vc_column_text] [\/vc_column_text][\/item][item simple_slider_bg_image_position=“default“ simple_slider_overlay_strength=“0.3″ simple_slider_bg_image_loading=“default“ id=“1789487758167-9″ tab_id=“1789487758168-6″ title=“Item“][image_with_animation image_url=“8926″ image_size=“medium_large“ max_width=“100%“ max_width_mobile=“default“ animation_type=“entrance“ animation=“None“ animation_movement_type=“transform_y“ hover_animation=“none“ alignment=““ img_link_large=“yes“ img_link_caption=“yes“ border_radius=“none“ box_shadow=“none“ image_loading=“default“][vc_column_text] [\/vc_column_text][\/item][item simple_slider_bg_image_position=“default“ simple_slider_overlay_strength=“0.3″ simple_slider_bg_image_loading=“default“ id=“1789487758219-10″ tab_id=“1789487758220-5″ title=“Item“][image_with_animation image_url=“8929″ image_size=“full“ max_width=“100%“ max_width_mobile=“default“ animation_type=“entrance“ animation=“None“ animation_movement_type=“transform_y“ hover_animation=“none“ alignment=““ img_link_large=“yes“ img_link_caption=“yes“ border_radius=“none“ box_shadow=“none“ image_loading=“default“][vc_column_text] [\/vc_column_text][\/item][\/carousel][\/vc_column][vc_column column_padding=“no-extra-padding“ column_padding_tablet=“inherit“ column_padding_phone=“inherit“ column_padding_position=“all“ column_element_direction_desktop=“default“ column_element_spacing=“default“ desktop_text_alignment=“default“ tablet_text_alignment=“default“ phone_text_alignment=“default“ background_color_opacity=“1″ background_hover_color_opacity=“1″ column_backdrop_filter=“none“ column_shadow=“none“ column_border_radius=“none“ column_link_target=“_self“ column_position=“default“ gradient_direction=“left_to_right“ overlay_strength=“0.3″ width=“1\/2″ tablet_width_inherit=“default“ animation_type=“default“ bg_image_animation=“none“ border_type=“simple“ column_border_width=“none“ column_border_style=“solid“][vc_column_text css=““ text_direction=“default“][\/vc_column_text][vc_column_text css=““ text_direction=“default“][\/vc_column_text][vc_column_text css=““ text_direction=“default“]Von Panthea angebotene L\u00f6sungen<\/strong><\/p>\n
    \n
  • Schulung in der Anwendung von Spectitular<\/span><\/li>\n
  • ProvisiBereitstellung von panthea.live f\u00fcr die Nutzung mit Smart Glasses und Smartphones, mit folgenden Funktionen f\u00fcr mehr Barrierefreiheit:<\/span>\n
      \n
    • franz\u00f6sische Geb\u00e4rdensprache<\/span><\/li>\n
    • franz\u00f6sische deskriptive \u00dcbertitel f\u00fcr Menschen mit H\u00f6rbehinderung<\/span><\/li>\n
    • Audiodeskription<\/span><\/li>\n
    • Audio-Titel (gesprochene franz\u00f6sische \u00dcbersetzung von Passagen, die in anderen Sprachen aufgef\u00fchrt werden)<\/span><\/li>\n
    • mehrsprachige \u00dcbertitel (Englisch, Fl\u00e4misch etc.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][nectar_btn size=“medium“ open_new_tab=“true“ button_style=“regular“ button_color_2=“Accent-Color“ icon_family=“none“ text=“Mehr Informationen finden Sie hier“ url=“https:\/\/openagenda.com\/fr\/panthea\/events\/antigone-en-amazonie-de-milo-rau-2815170″][vc_column_text css=““ text_direction=“default“]\n
      Kofzeilenbild: \u00a9 Christophe Raynaud de Lage | 2023<\/span><\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      [vc_row type=“in_container“ full_screen_row_position=“middle“ column_margin=“default“ column_direction=“default“ column_direction_tablet=“default“ column_direction_phone=“default“ scene_position=“center“ text_color=“dark“ text_align=“left“ row_border_radius=“none“ row_border_radius_applies=“bg“ overflow=“visible“ overlay_strength=“0.3″ gradient_direction=“left_to_right“ shape_divider_position=“bottom“ bg_image_animation=“none“][vc_column column_padding=“no-extra-padding“ column_padding_tablet=“inherit“ column_padding_phone=“inherit“ column_padding_position=“all“ column_element_direction_desktop=“default“ column_element_spacing=“default“ desktop_text_alignment=“default“ tablet_text_alignment=“default“ phone_text_alignment=“default“ background_color_opacity=“1″ background_hover_color_opacity=“1″ column_backdrop_filter=“none“ column_shadow=“none“…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7241,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[443,362,98,294,250,197,426],"tags":[],"class_list":["post-9713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-2023-2","category-audiodeskription-audiotitel","category-barrierefreiheit","category-frankreich","category-gebardensprache","category-smart-glasses-panthea-live-de-2","category-ubertitelung-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9713"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14193,"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9713\/revisions\/14193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}