{"id":11017,"date":"2025-08-06T15:07:10","date_gmt":"2025-08-06T15:07:10","guid":{"rendered":"https:\/\/panthea.com\/die-comedie-francaise-tobt-sich-in-paris-aus\/"},"modified":"2026-04-14T07:33:50","modified_gmt":"2026-04-14T07:33:50","slug":"die-comedie-francaise-tobt-sich-in-paris-aus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/panthea.com\/de\/die-comedie-francaise-tobt-sich-in-paris-aus\/","title":{"rendered":"Die Com\u00e9die-Fran\u00e7aise tobt sich in Paris aus"},"content":{"rendered":"[vc_row type=“in_container“ full_screen_row_position=“middle“ column_margin=“default“ column_direction=“default“ column_direction_tablet=“default“ column_direction_phone=“default“ scene_position=“center“ text_color=“dark“ text_align=“left“ row_border_radius=“none“ row_border_radius_applies=“bg“ overflow=“visible“ overlay_strength=“0.3″ gradient_direction=“left_to_right“ shape_divider_position=“bottom“ bg_image_animation=“none“][vc_column column_padding=“no-extra-padding“ column_padding_tablet=“inherit“ column_padding_phone=“inherit“ column_padding_position=“all“ column_element_direction_desktop=“default“ column_element_spacing=“default“ desktop_text_alignment=“default“ tablet_text_alignment=“default“ phone_text_alignment=“default“ background_color_opacity=“1″ background_hover_color_opacity=“1″ column_backdrop_filter=“none“ column_shadow=“none“ column_border_radius=“none“ column_link_target=“_self“ column_position=“default“ gradient_direction=“left_to_right“ overlay_strength=“0.3″ width=“1\/1″ tablet_width_inherit=“default“ animation_type=“default“ bg_image_animation=“none“ border_type=“simple“ column_border_width=“none“ column_border_style=“solid“][vc_column_text css=““ text_direction=“default“]\n

Die Com\u00e9die-Fran\u00e7aise tobt sich in Paris aus<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=““ text_direction=“default“]\n

Eine halbe Spielzeit au\u00dferhalb der eigenen vier W\u00e4nde \u2026 aber immer noch barrierefrei!<\/b><\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=“in_container“ full_screen_row_position=“middle“ column_margin=“default“ column_direction=“default“ column_direction_tablet=“default“ column_direction_phone=“default“ scene_position=“center“ text_color=“dark“ text_align=“left“ row_border_radius=“none“ row_border_radius_applies=“bg“ overflow=“visible“ overlay_strength=“0.3″ gradient_direction=“left_to_right“ shape_divider_position=“bottom“ bg_image_animation=“none“][vc_column column_padding=“no-extra-padding“ column_padding_tablet=“inherit“ column_padding_phone=“inherit“ column_padding_position=“all“ column_element_direction_desktop=“default“ column_element_spacing=“default“ desktop_text_alignment=“default“ tablet_text_alignment=“default“ phone_text_alignment=“default“ background_color_opacity=“1″ background_hover_color_opacity=“1″ column_backdrop_filter=“none“ column_shadow=“none“ column_border_radius=“none“ column_link_target=“_self“ column_position=“default“ gradient_direction=“left_to_right“ overlay_strength=“0.3″ width=“1\/2″ tablet_width_inherit=“default“ animation_type=“default“ bg_image_animation=“none“ border_type=“simple“ column_border_width=“none“ column_border_style=“solid“][image_with_animation image_url=“10729″ image_size=“medium“ max_width=“100%“ max_width_mobile=“default“ animation_type=“entrance“ animation=“None“ animation_movement_type=“transform_y“ hover_animation=“none“ alignment=“center“ img_link_large=“yes“ img_link_caption=“yes“ border_radius=“none“ box_shadow=“none“ image_loading=“default“][\/vc_column][vc_column column_padding=“no-extra-padding“ column_padding_tablet=“inherit“ column_padding_phone=“inherit“ column_padding_position=“all“ column_element_direction_desktop=“default“ column_element_spacing=“default“ desktop_text_alignment=“default“ tablet_text_alignment=“default“ phone_text_alignment=“default“ background_color_opacity=“1″ background_hover_color_opacity=“1″ column_backdrop_filter=“none“ column_shadow=“none“ column_border_radius=“none“ column_link_target=“_self“ column_position=“default“ gradient_direction=“left_to_right“ overlay_strength=“0.3″ width=“1\/2″ tablet_width_inherit=“default“ animation_type=“default“ bg_image_animation=“none“ border_type=“simple“ column_border_width=“none“ column_border_style=“solid“][vc_column_text css=““ text_direction=“default“]\n
Von Januar bis Juli 2026 hat die Com\u00e9die-Fran\u00e7aise, Partner von Panthea, die ber\u00fchmte Salle Richelieu vor\u00fcbergehend aufgrund umfangreicher Bauarbeiten verlassen m\u00fcssen. In dieser Zeit bespielt die Truppe zahlreiche B\u00fchnen anderer Theater in Paris. Hauptspielort ist das Th\u00e9\u00e2tre de la Porte Saint-Martin, wo \u201eLe Bourgeois gentilhomme\u201c (Der B\u00fcrger als Edelmann), \u201eLe Cid\u201c (Der Cid) und \u201eLe Malade imaginaire\u201c (Der eingebildete Kranke) aufgef\u00fchrt werden.<\/em><\/h5>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=““ text_direction=“default“][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=“no-extra-padding“ column_padding_tablet=“inherit“ column_padding_phone=“inherit“ column_padding_position=“all“ column_element_direction_desktop=“default“ column_element_spacing=“default“ desktop_text_alignment=“default“ tablet_text_alignment=“default“ phone_text_alignment=“default“ background_color_opacity=“1″ background_hover_color_opacity=“1″ column_backdrop_filter=“none“ column_shadow=“none“ column_border_radius=“none“ column_link_target=“_self“ column_position=“default“ gradient_direction=“left_to_right“ overlay_strength=“0.3″ width=“1\/1″ tablet_width_inherit=“default“ animation_type=“default“ bg_image_animation=“none“ border_type=“simple“ column_border_width=“none“ column_border_style=“solid“][vc_column_text css=““ text_direction=“default“]\n

Das barrierefreieste Theater der Welt<\/b><\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=““ text_direction=“default“]Alle Vorstellungen dieser St\u00fccke sind dank der Smartglasses von panthea.live barrierefrei zug\u00e4nglich. Sie erm\u00f6glichen es den Zuschauer*innen, frei zwischen franz\u00f6sischen \u00dcbertiteln, \u00dcbertiteln f\u00fcr Taube und schwerh\u00f6rige Menschen, englischen \u00dcbertiteln oder franz\u00f6sischer Geb\u00e4rdensprache zu w\u00e4hlen. So bleibt die Com\u00e9die-Fran\u00e7aise eine Referenz im Bereich der Barrierefreiheit \u2013 mit \u00fcber 400 barrierefreien Vorstellungen im Jahr 2025 und tausenden Zuschauer*innen, die davon profitieren. <\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text css=““ text_direction=“default“]\n

Auch im Ch\u00e2telet<\/b><\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=““ text_direction=“default“]Die Truppe wird au\u00dferdem im Juni und Juli 2026 im Th\u00e9\u00e2tre du Ch\u00e2telet mit der Operette <\/span>La Vie parisienne<\/em><\/a> (Pariser Leben) von Jacques Offenbach auftreten. Ein feuriger Saisonabschluss \u2013 und weiterhin barrierefrei, da auch das Ch\u00e2telet unsere Smartglasses anbietet und alle Vorstellungen zus\u00e4tzlich mit \u201eChansigne\u201c begleitet, d. h. poetische \u00dcbersetzungen der Musik in franz\u00f6sischer Geb\u00e4rdensprache liefert.<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text css=““ text_direction=“default“]\n
Kopfzeilenbild: Letzter Abend im Salle Richelieu \u00a9Com\u00e9die-Fran\u00e7aise<\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=“in_container“ full_screen_row_position=“middle“ column_margin=“default“ column_direction=“default“ column_direction_tablet=“default“ column_direction_phone=“default“ scene_position=“center“ text_color=“dark“ text_align=“left“ row_border_radius=“none“ row_border_radius_applies=“bg“ overflow=“visible“ overlay_strength=“0.3″ gradient_direction=“left_to_right“ shape_divider_position=“bottom“ bg_image_animation=“none“][vc_column column_padding=“no-extra-padding“ column_padding_tablet=“inherit“ column_padding_phone=“inherit“ column_padding_position=“all“ column_element_direction_desktop=“default“ column_element_spacing=“default“ desktop_text_alignment=“default“ tablet_text_alignment=“default“ phone_text_alignment=“default“ background_color_opacity=“1″ background_hover_color_opacity=“1″ column_backdrop_filter=“none“ column_shadow=“none“…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10948,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[354,316,97,318],"tags":[],"class_list":{"0":"post-11017","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-354","8":"category-sign-language-2","9":"category-news-de","10":"category-smart-glasses-panthea-live-2"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11017"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11034,"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11017\/revisions\/11034"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}