{"id":10002,"date":"2025-11-12T13:36:48","date_gmt":"2025-11-12T13:36:48","guid":{"rendered":"https:\/\/panthea.com\/the-theatre-times-2019-philippa-wehle\/"},"modified":"2026-08-19T08:17:18","modified_gmt":"2026-08-19T08:17:18","slug":"the-theatre-times-2019-philippa-wehle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/panthea.com\/de\/the-theatre-times-2019-philippa-wehle\/","title":{"rendered":"\u00dcbersetzende Brillen: Wie funktioniert das?"},"content":{"rendered":"[vc_row type=“in_container“ full_screen_row_position=“middle“ column_margin=“default“ column_direction=“default“ column_direction_tablet=“default“ column_direction_phone=“default“ scene_position=“center“ text_color=“dark“ text_align=“left“ row_border_radius=“none“ row_border_radius_applies=“bg“ overflow=“visible“ overlay_strength=“0.3″ gradient_direction=“left_to_right“ shape_divider_position=“bottom“ bg_image_animation=“none“][vc_column column_padding=“no-extra-padding“ column_padding_tablet=“inherit“ column_padding_phone=“inherit“ column_padding_position=“all“ column_element_direction_desktop=“default“ column_element_spacing=“default“ desktop_text_alignment=“default“ tablet_text_alignment=“default“ phone_text_alignment=“default“ background_color_opacity=“1″ background_hover_color_opacity=“1″ column_backdrop_filter=“none“ column_shadow=“none“ column_border_radius=“none“ column_link_target=“_self“ column_position=“default“ gradient_direction=“left_to_right“ overlay_strength=“0.3″ width=“1\/1″ tablet_width_inherit=“default“ animation_type=“default“ bg_image_animation=“none“ border_type=“simple“ column_border_width=“none“ column_border_style=“solid“][vc_column_text css=““ text_direction=“default“]Artikel auf Englisch[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=“in_container“ full_screen_row_position=“middle“ column_margin=“default“ column_direction=“default“ column_direction_tablet=“default“ column_direction_phone=“default“ scene_position=“center“ text_color=“dark“ text_align=“left“ row_border_radius=“none“ row_border_radius_applies=“bg“ overflow=“visible“ overlay_strength=“0.3″ gradient_direction=“left_to_right“ shape_divider_position=“bottom“ bg_image_animation=“none“][vc_column column_padding=“no-extra-padding“ column_padding_tablet=“inherit“ column_padding_phone=“inherit“ column_padding_position=“all“ column_element_direction_desktop=“default“ column_element_spacing=“default“ desktop_text_alignment=“default“ tablet_text_alignment=“default“ phone_text_alignment=“default“ background_color_opacity=“1″ background_hover_color_opacity=“1″ column_backdrop_filter=“none“ column_shadow=“none“ column_border_radius=“none“ column_link_target=“_self“ column_position=“default“ gradient_direction=“left_to_right“ overlay_strength=“0.3″ width=“1\/2″ tablet_width_inherit=“default“ animation_type=“default“ bg_image_animation=“none“ border_type=“simple“ column_border_width=“none“ column_border_style=“solid“][image_with_animation image_url=“6903″ image_size=“medium_large“ max_width=“100%“ max_width_mobile=“default“ animation_type=“entrance“ animation=“None“ animation_movement_type=“transform_y“ hover_animation=“none“ alignment=““ img_link_large=“yes“ img_link_caption=“yes“ border_radius=“none“ box_shadow=“none“ image_loading=“default“][\/vc_column][vc_column column_padding=“no-extra-padding“ column_padding_tablet=“inherit“ column_padding_phone=“inherit“ column_padding_position=“all“ column_element_direction_desktop=“default“ column_element_spacing=“default“ desktop_text_alignment=“default“ tablet_text_alignment=“default“ phone_text_alignment=“default“ background_color_opacity=“1″ background_hover_color_opacity=“1″ column_backdrop_filter=“none“ column_shadow=“none“ column_border_radius=“none“ column_link_target=“_self“ column_position=“default“ gradient_direction=“left_to_right“ overlay_strength=“0.3″ width=“1\/2″ tablet_width_inherit=“default“ animation_type=“default“ bg_image_animation=“none“ border_type=“simple“ column_border_width=“none“ column_border_style=“solid“][vc_column_text css=““ text_direction=“default“]Das Berliner und Pariser \u00dcbertitel-Netzwerk Panthea stellt dem Publikum des Festivals d\u2019Avignon innovative Smart Glasses zur Verf\u00fcgung. Als offizieller Partner des Festivals hat Panthea Brillen entwickelt, die \u00dcbertitel direkt auf den Brillengl\u00e4sern einblenden. Dadurch m\u00fcssen Zuschauer*innen den Text nicht mehr oberhalb oder seitlich der B\u00fchne ablesen. Somit kann sich das internationale Publikum in Avignon nun voll und ganz auf die Auff\u00fchrungen konzentrieren und die \u00dcbertitel in Echtzeit mitlesen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Philippa Wehle, The Theatre Times, 2019
[\/vc_column_text][nectar_btn size=“medium“ open_new_tab=“true“ button_style=“regular“ button_color_2=“Accent-Color“ icon_family=“none“ text=“Klicken Sie hier, um den Artikel zu lesen“ url=“https:\/\/thetheatretimes.com\/glasses-that-translate-how-is-this-possible\/“][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=“in_container“ full_screen_row_position=“middle“ column_margin=“default“ column_direction=“default“ column_direction_tablet=“default“ column_direction_phone=“default“ scene_position=“center“ text_color=“dark“ text_align=“left“ row_border_radius=“none“ row_border_radius_applies=“bg“ overflow=“visible“ overlay_strength=“0.3″ gradient_direction=“left_to_right“ shape_divider_position=“bottom“ bg_image_animation=“none“][vc_column column_padding=“no-extra-padding“ column_padding_tablet=“inherit“ column_padding_phone=“inherit“ column_padding_position=“all“ column_element_direction_desktop=“default“ column_element_spacing=“default“ desktop_text_alignment=“default“ tablet_text_alignment=“default“ phone_text_alignment=“default“ background_color_opacity=“1″ background_hover_color_opacity=“1″ column_backdrop_filter=“none“ column_shadow=“none“…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7640,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[340,101,318],"tags":[],"class_list":["post-10002","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-340","category-presse-de","category-smart-glasses-panthea-live-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10002"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12661,"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10002\/revisions\/12661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/panthea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}